Անձնական Տուեալներու Պաշտպանութեան եւ Մշակման Մասին Տեղեկացման Գրութիւն

Համաձայն 6698 թիւով «Անձնական Տուեալներու Պաշտպանութեան Օրէնք»-ին («KVKK»), ձեր ինքնութիւնը որոշակի կամ որոշելի դարձնող իւրաքանչիւր տեղեկութիւն, ներառեալ յատուկ բնոյթի անձնական տուեալները, կը մշակուին որպէս Անձնական Տուեալ՝ Տուեալներու Պատասխանատուի կարգավիճակով Օրինաւոր Սուրբ Խաչ Հայկական Լիսէի (http://surphaclisesi.k12.tr/) կողմէ։

«Անձնական տուեալներու մշակում» կը նշանակէ տուեալներու ձեռքբերում, արձանագրում, պահպանում, պահպանութիւն, փոփոխութիւն, վերակարգաւորում, բացայայտում, փոխանցում, ստանձնում, մատչելի դարձում, դասակարգում, գործածութեան սահմանափակում կամ արգելք, ոչնչացում եւ այլ նման գործողութիւններ։

Մեր հաստատութեան հետ բաժանորդի, յաճախորդի, մատակարարի, սպառողի, այցելունի, գործակիցի կամ աշխատակցի կարգավիճակով կիսուած ձեր անձնական տուեալները կը մշակուին KVKK-ի դրոյթներուն համապատասխան, մեր գործունէութեան եւ ծառայութիւններու նպատակներուն հետ կապուած եւ համաչափ ձեւով, եւ կրնան փոխանցուիլ ներպետական եւ արտասահմանեան երրորդ անձանց, պահուիլ, դասակարգուիլ եւ օգտագործուիլ, ներառեալ՝ պրոֆիլաւորման նպատակներով։

Սուրբ Խաչ Լիսէն ձեր անձնական տուեալներու անվտանգութեան կը վերաբերի ամենաբարձր պատասխանատուութեամբ եւ կը ձեռնարկէ անհրաժեշտ բոլոր տեխնիկական եւ վարչական միջոցառումները՝ ապահովելու համար տուեալներու օրինական հաւաքումը, պահպանումը, մշակումը եւ անհրաժեշտութեան պարագային փոխանցումը։

Մեր նպատակը ձեզ ամենայն պարզութեամբ տեղեկացնելն է՝ անձնական տուեալներու հաւաքման եղանակներուն, մշակման նպատակներուն, իրաւական հիմքերուն եւ ձեր իրաւունքներուն մասին։

Ա) Տուեալներու Պատասխանատու

6698 թիւով Օրէնքին համաձայն, ձեր անձնական տուեալները կը հաւաքուին եւ կը մշակուին Տուեալներու Պատասխանատուի կարգավիճակով Օրինաւոր Սուրբ Խաչ Հայկական Լիսէի (http://surphaclisesi.k12.tr/) կողմէ՝ ստորեւ ներկայացուած շրջանակին մէջ։

Բ) Անձնական Տուեալներու Մշակման Նպատակները

Ձեր անձնական տուեալները կը մշակուին՝

• պայմանագրային պարտաւորութիւններու կատարման,
• մատուցուող ծառայութիւններու գնահատման,
• հարկային եւ ընկերային ապահովութեան օրէնսդրութեան համապատասխանութեան ապահովման,
• օրէնքով նախատեսուած տեղեկատուութեան տրամադրման եւ զեկուցման պարտաւորութիւններու կատարման,
• տեղեկատուական անվտանգութեան եւ խարդախութեան կանխարգիլման,
• պլանաւորման, վիճակագրական եւ ռազմավարական գործունէութեան իրականացման,
• ֆինանսական, հաղորդակցական եւ շուկայական ուսումնասիրութիւններու,
• ներքին համակարգերու կառավարման,
• իրաւական գործընթացներու վարումի,
• եւ ընկերային պատասխանատուութեան ծրագրերու իրականացման նպատակներով։

Բացի վերոնշեալէն, ձեր համաձայնութեան պարագային տուեալները կրնան օգտագործուիլ հաղորդակցութեան, տեղեկացման, ներկայացուցչական եւ շուկայավարման գործունէութեան, ծառայութիւններու զարգացումներու եւ յաճախորդի գոհունակութեան ուսումնասիրութեան նպատակներով։

Գ) Անձնական Տուեալներու Փոխանցումը

Ձեր անձնական տուեալները, օրէնքով սահմանուած շրջանակին մէջ եւ վերոնշեալ նպատակներով, կրնան փոխանցուիլ՝

• Տ.Հ. Տեղեկատուական Տեխնոլոգիաներու եւ Հաղորդակցութեան Մարմինին,
• Տ.Հ. Ֆինանսներու Նախարարութեան,
• Տ.Հ. Ընկերային Ապահովութեան Հիմնարկին,
• այլ իրաւասու պետական մարմիններու եւ դատական ատեաններու,
• մեր ծառայութիւններու աջակցող կազմակերպութիւններու,
• համագործակցող խորհրդատուներու եւ ֆինանսական հաստատութիւններու,
• անկախ աուդիտորական ընկերութիւններու եւ բանկերու,
• եւ օրէնքով նախատեսուած այլ իրական կամ իրաւաբանական անձանց։

Դ) Հաւաքման Եղանակը եւ Իրաւական Հիմքերը

Անձնական տուեալները կրնան հաւաքուիլ ինքնաշխատ կամ ոչ ինքնաշխատ եղանակներով՝ բանաւոր, գրային կամ ելեկտրոնային միջոցներով, ուղղակիօրէն ձեզմէ կամ այլ օրինական աղբիւրներէ։

Իրաւական հիմքերը ներառեն՝

• պայմանագրի կնքում կամ կատարում,
• տուեալներու պատասխանատուի իրաւական պարտաւորութիւններու կատարում,
• իրաւունքի հաստատում կամ պաշտպանութիւն,
• տուեալներու սուբյեկտի համաձայնութիւն,
• եւ օրինաւոր շահ։

Ե) KVKK-ի 11-րդ Յօդուածով Սահմանուած Իրաւունքները

Անձնական տուեալներու տէրերը ունին հետեւեալ իրաւունքները՝

• տեղեկանալ իրենց տուեալներու մշակման մասին,
• պահանջել տեղեկութիւն մշակման վերաբերեալ,
• պահանջել ուղղում թերի կամ սխալ տուեալներու,
• պահանջել ջնջում կամ ոչնչացում,
• առարկութիւն ներկայացնել անօրինական մշակման դէմ,
• եւ պահանջել հատուցում վնասի պարագային։

Զ) Կապի Տեղեկութիւններ

Ձեր իրաւունքները իրականացնելու համար կարող էք կապ հաստատել հետեւեալ հասցէներով՝

Հասցէ
Selami Ali, Ekmekçibaşı Sk. No:7,
34664 Üsküdar / İstanbul

Adres: Selami Ali, Ekmekçibaşı Sk. No:7, 34664 Üsküdar/İstanbul
Kep հասցէ: surphaclisesi@surphaclisesi.k12.tr@hs03.kep.tr
Էլեկտրոնային փոստ: surphaclisesi@surphaclisesi.k12.tr